Европска конвенција каже да се припаднику националне мањине може судити „на језику који разуме”, док му Устав Србије јемчи право на коришћење „свог језика”Изгледа чудно што се свакодневна комуникација између грађана Србије одвија нормално, а постаје отежана пред судом ако је окривљени припадник националне мањине. Црногорац, Босанац и Хрват разумеју српски језик ван суда, али кад дођу на оптуженичку клупу – они разумеју само босански, црногорски или хрватски. У недостатку судских тумача за посебне језике, настале из некадашњег српскохрватског, стотине судских процеса се одуговлачи и – застарева.О овом проблему, који оптерећује многе судове у Србији, говорили су виши јавни тужилац у Новом Пазару Станислав Дукић и виши тужилачки помоћник у овом граду Аднан Баћићанин, недавно на међународном семинару на Тари, чија је тема била „Злоупотреба моћи”.Управо је ово један од примера злоупотребе моћи, коју Устав и закони дају националним мањинама када користе формулацију „свој језик”, иако Европска конвенција о заштити људских права и основних слобода каже да ће се окривљеном судити „на језику који разуме”. ...
СРБИН.ИНФО
No comments:
Post a Comment